Annotated-Vernacular Series of Classical Chinese-Medical Works

中醫古籍名著編譯叢書

A series of classical-medicine texts in annotated modern-vernacular translation, edited by Cui Yueli. On 8 January 1998 — the last editorial meeting Cui Yueli chaired in his lifetime, fourteen days before his death — the subject was this very series. This page is the family-authorized online edition: the text is drawn from the original volumes; typography, fonts, and layout are the family's.

Selections from the Huangdi Neijing on Cultivating Life

黃帝內經養生論選

2010 · 文物出版社

• selection 樊正倫
• translation & annotation 傅景華
• calligraphy 蘇士澍
• seal carving 張曉彤

黃帝內經素問 譯註

Coming soon

諸病源候論 譯注

Coming soon

古今醫案按 譯注

Coming soon

婦人大全良方 譯注

Coming soon

醫方集解 譯注

Coming soon

神農本草經／難經 譯注

Coming soon

中藏經／素問玄機原病式 譯注

Coming soon

脈經語釋／瀕湖脈學 譯注

Coming soon

脾胃論／劉涓子鬼遺方 譯注

Coming soon

金匱要略心典 譯註

Coming soon

景岳全書譯注 全 6 冊

Coming soon

金匱要略方論／小兒藥證直訣 譯注

Coming soon

Cover photos for the upcoming volumes are provided courtesy of 52books.store; each will be replaced with the authoritative family-edition cover as that volume comes online.